Haicai 2159 a 2160
Dia da Saudade -
cálido fim de tarde
em nossos lábios...
plena sintonia -
acaricia - me tua voz
Dia da Saudade
Vanice Zimerman, IWA
30/01/2023
***
Kigo: Dia da Saudade
***
https://www.youtube.com/watch?v=aDEOYTzMC_U
En Español
Día de la Saudade -
cálida tarde
en nuestros labios...melodía completa -
acariciame tu voz
Día de la Saudade
Vanice
AFORISMOS . DON KARDAN . COLOMBIA
"Aforismo: texto breve y sucinto, fundamento de un estilo fragmentario y asistemático en la escritura filosófica, ger. relacionado con una reflexión de carácter práctico o moral."
***
***
Gustavo Henao Chica nació el 19 de diciembre de 1957 en Jericó - Antioquia - Colombia. Entrenador Para-límpico. Licenciado en Educación Especial por la Universidad de Antioquia, Especialista en Literatura producción de Textos e Hipertextos por la Universidad Pontificia Bolivariana. Publicaciones: De la intimidad, cuentos. Historias en agua y tierra. Cuentos. Cuentos para leer en el crepúsculo. Coloquios de adoescencia. Articula. Libro de poesía Saudade... Publicado en agosto/2021 Gustavo Henao Chica y Vanice Zimerman. Ensayo. Textos para Afrodita, Poemas, En busca del asombro, Teatro. Fragmentos alucinados, ensayos. Viajé a pie.
“Carpe diem”
Entre os recortes de luz e sombra da antiga calçada de pedras ela caminha descalça, segue sem pressa, seus passos delicados, mas firmes caminham como se fosse ao encontro do seu inevitável destino... E assim, curiosa eu a observo, ela veste uma túnica em tons de azul com aroma de lavanda e percebo em seu rosto a calmaria de um dourado lago no fim de tarde.
Há em seu semblante uma sensação de “Carpe diem”, de quem aproveitou o dia, à vida e colheu amor, saudade, êxtase, alegrias, tristezas, sorrisos e lágrimas em alma – espelho d’água... Talvez haja polens tingindo suas mãos? Ah, poética dúvida.
Quando chega ao fim da caminhada mãos, quase, transparentes vendam - lhes os olhos, ela está a alguns passos do cadafalso, não posso evitar que isso aconteça, então, despeço-me dela e fecho com emoção as páginas do livro...
Vanice Zimerman, IWA - BVIW
24/01/2023
***
"Carpe Diem"
Entre las manchas de luz y sombra de la vieja acera de adoquines, camina descalza, tomándose su tiempo, camina con pasos delicados pero firmes como si fuera a encontrarse con su inevitable destino... Y así, curiosa como la observo, ella viste una túnica en tonos azules con olor a lavanda y percibo en su rostro la calma de un lago dorado al caer la tarde.
Hay en su semblante un sentimiento de “Carpe diem”, de alguien que aprovechó el día, la vida y cosechó amor, añoranza, éxtasis, alegría, tristeza, sonrisas y lágrimas en el alma – espejo de agua… Tal vez haya polen tiñendo su ¿las manos? Ah, duda poética.
Cuando llega al final del camino, unas manos casi transparentes le vendan los ojos, está a unos pasos del andamio, no puedo evitar que esto pase, así que me despido de ella y cierro las páginas del libro con emoción…
Vanice Zimerman, IWA - BVIW
24/01/2023